On top of that, they don’t speak English, obviously I don’t speak Polish. The way it worked out was they would speak to me in French, I would get the idea, I would respond in English, and Nisarga would translate my response in Polish since neither one of us speaks French although I understand some.
I was worried that the cultural difference between the Polish and myself would be huge, but it wasn’t! It wasn’t at all! They are loud, bossy, overly hospitable, chivalrous, show-offish, love to eat and drink, laid back and casual, humorous, gossipy. My Greek and Latin background more than prepared me for this. With the exception of the language, I felt quite at home. I fell in love with Nisarga’s father soon after I met him. He is like a big teddy bear of a man. A huge man, who may feel at times like an elephant in a porcelain shop, afraid of hurting others and by now very used to conforming to others’ expectations of him to match his size with his demeanour. But he is quite emotional, touchy-feely, funny, charming, talkative, intelligent, eager to please. Our energy clicked right away. I’m very glad to have met him.
Overall, meeting Dominik and Wiesiek went not only smoothly but I actually enjoyed it. One night we all went out to dinner, including a couple of other Polish guys, friends of theirs, and Wiesiek noticed my earrings. Nisarga explained that they were a present he gave me, from e present of a ring, not earrings, and that times must have changed. Wiesiek: let me get the earrings, necklace, bracelets and all before we finalize the deal with the ring ok? Dominik is now asking when Nisarga and I are going to have kids, since he already had one. Dominik: we are busy, not now! This is exactly what my family would be saying by now, hilarious!
No comments:
Post a Comment